Period Pricing 周期定价

一定期间(通常为一年)的实物金属供给合约,并且除价格之外,该合约的其他所有要素都已事先结算。 然后,按照交割月份该金属的LME均价等要素构建发票价格。

Premarket 前市

在伦敦金属交易所开始圈内交易之前,经纪商之间通过电话进行的交易。

Premium 权利金

“权利金”一词可能有四种定义。 买入期权时的应付费用,或者授予期权时收到的费用。
一个交割日期的价格高出另一个交割日期的价格的部分。
不同精炼产品之间的差价,例如,锭材与坯材之间的差价。
实物交易伙伴之间针对指定产品或交割地点,协商的高出LME价格的部分。

Prompt 即付

两天之内立即交付

Prompt Date 交割日期

为履行合约条款,必须交付金属的日期。

Put Option 看跌期权;卖方期权

授权买方按照指定到期日和指定敲定价格卖出特定期货合约(但无卖出义务)的期权。

QP (Quotational Period) 作价期

为均价合约选定的日期范围。

RIE 认可投资交易所

指《1986年金融服务法》定义的“认可投资交易所”。 伦敦金属交易所属于认可投资交易所。

Ring 节;场

伦敦金属交易所对每种金属给予的五分钟交易时间,或者进行交易的一圈坐椅。

Ring Dealing Member 圈内交易会员

具有伦敦金属交易所正式清算会员身份并且有权在圈内交易的组织。

Roll 移仓

通过同时买卖操作,转移期货或期权的市场仓位。 当从一个日期转移到另一个日期时,则被称为前滚或后滚。当从一个敲定价格转移到另一个敲定价格时,则被称为上滚或下滚。

Session

指伦敦金属交易所的上下午交易场。 每场分两轮,每轮中每种金属交易五分钟;每场后有15至25分钟的场外交易。

Settlement Price 结算价格

在每种金属的上午场第二轮交易结束时,最后仍未执行的现金卖方的卖出价,即:现金卖方的收市价格。 该价格成为该金属在未来24小时内可接受的现金参考价格。

Short 空头

期货市场上未结算的卖出仓位。 “做空”指通过卖出期货合约开始一个交易。同样地,如果生产商或加工商的金属供给少于他的卖出盘,那么他可能做空实物金属。

Spot Market 现货市场

交易日期过后两个营业日的金属和货币交割市场。

Spot Month 现货月

期货市场有报价的最早交割月份。 由于伦敦金属交易所每天交易,因此没有现货月。

Stop-Loss Order 止蚀盘

一种买卖盘,当市场上升到指定水平时,即变成只能买入的市价盘;当市场下跌到指定水平,即变成只能卖出的市价盘。 当市场触及或打破指定水平时,立即按照下一个成交价格为客户执行。但是不能保证按照指定价格执行买卖盘。如其名所示,最常见的止蚀盘是为了防止或尽量减少空头或多头仓位的损失。

Straddle 套期图利

按照相同的敲定价格和相同的即付交易条件,同时买入或卖出看跌期权和看涨期权。 套期图利在整体上是一种波动率交易:交易商认为市场波动率将会上升的,将会买入套期;认为市场波动率将会减少的,将会卖出套期。

Strangle 勒式组合;勒束式期权组合

同时卖出(或买入)相同日期的虚值看涨期权和虚值看跌期权。

Strike Price 敲定价格

可以达成期权交易的一系列有合同约束力的价格水平。 如果期权敲定价格位于价内,其溢价将高于敲定价格位于价外的情况。

Swap 掉期

对冲者与经纪商或银行之间达成协议,按照约定的一对价格进行卖出和买入,在此基础上对一系列远期现金流进行掉期。 可以是固定价格(按照已知的LME价格),也可以是浮动价格(尚未确定的LME均价)。

Switching 交换

由一个仓库的金属交换成另一个仓库的金属,或者由一个期货合约转换成另一个期货合约(通常为更远期合约)。